Film sleduje dva bratrance – neurotického Davida (Jesse Eisenberg) a excentrického Benjiho (Kieran Culkin) – na cestě do Polska, kde chtějí uctít památku své babičky, přeživší holocaustu. Pouto mezi nimi už dávno není tak pevné jako kdysi, a jejich společná výprava přináší nejen humor, ale i hluboké emoce.
Přestože film sklidil úspěch a Kieran Culkin si za svůj výkon odnesl Zlatý glóbus za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli, jeho účast v projektu byla ohrožena. Eisenberg na festivalu v Palm Springs odhalil, že Culkin krátce před natáčením málem z projektu odstoupil kvůli finančním problémům produkce. A právě tehdy zasáhla Emma Stone.
Hollywoodská hvězda, která film koprodukovala se svou společností Fruit Tree, se rozhodla situaci vyřešit osobně. Podle Eisenberga „doslova odvedla Culkina z letiště, kam se chystal odletět se svou rodinou, a přiměla ho vrátit se k natáčení v Polsku.“ Stone se natolik angažovala, že do projektu investovala vlastní peníze, aby zajistila Culkinovu účast.
A vyplatilo se. Film si získal nadšené ohlasy a Culkinův výkon byl oceněn prestižním Zlatým glóbem. Při přebírání ceny herec nezapomněl poděkovat Eisenbergovi za skvělý scénář a režii. A i když Jesse Eisenberg vyprávěl příběh s nadsázkou, jedno je jisté – bez Emmy Stone by „Opravdová bolest“ mohla vypadat úplně jinak.
