Only Murders in the Building: Pátá sezóna přepíše pravidla

Only Murders in the Building se vrátí 9. září a pátá sezóna slibuje, že bude nejnáročnější a nejpřekvapivější ze série. Slavné trio Charles, Oliver a Mabel (Steve Martin, Martin Short a Selena Gomez) se totiž ocitne před vyšetřováním, které radikálně změní pravidla hry. Naznačil to showrunner John Hoffman, když pro Deadline prohlásil, že příští sezóna učiní vyprávěcí obrat „velmi odlišný“ ve srovnání s předchozími sezónami. Ale v jakém smyslu?

Only Murders in the Building zkoumá organizovaný zločin

 

Pátá sezóna navazuje na šokující finále čtvrté sezóny: Lester (Teddy Coluca), oblíbený vrátný z Arconie, byl nalezen mrtvý za záhadných okolností. Věci se zkomplikují, protože Lesterova smrt souvisí se zmizením Nickyho „The Neck“ Caccimelia, jména, které nahání strach i těm, kdo v New Yorku žijí roky. Nicky není obyčejný občan: je to mocný podnikatel s přímými vazbami na mafii. Jeho manželka, Sofia Caccimelio (Téa Leoni), se obrací na trio s žádostí o pomoc. Zpočátku odmítají, ale Lesterova smrt všechno mění. Nyní případ není jen osobní: je hluboce zakořeněný v současnosti i minulosti města New York.

Only Murders in the Building 5: Datum premiéry na Disney+

Inspirace současností a Hoffmanův komentář

 

Tato událost, zdánlivě izolovaná, se ukáže být prvním dílkem složitější skládačky, která zahrnuje organizovaný zločin. Hoffman uvedl, že sezóna tedy přímo čerpá ze současných událostí, což bylo v předchozích sezónách méně obvyklé. Showrunner vysvětlil: „Co děláme v páté sezóně, podle mě, je velmi odlišné. Ponoříme se přímo do newyorského příběhu, který se děje velmi často. Děje se to i po celé zemi, samozřejmě, ale také v samotném městě. Čerpáme z titulků novin, abychom položili velmi konkrétní otázky o rovnováze moci v New Yorku a o tom, kdo tu moc drží. To je to, co skutečně sledujeme: měnící se dynamiku moci země. A co je opravdu zábavné, komická stránka, je to, že příběh moci v New Yorku je poměrně různorodý, se starou a novou mafií, které se mísí. Jak tyto dvě vypadají a jak se nacházejí na opačných stranách, s naším triem uprostřed?“

Only Murders in the Building 5: Christoph Waltz se připojuje k hereckému obsazení

Obsazení a hostující hvězdy

 

I tentokrát série nezklame, co se týče hostujících hvězd: Renée Zellweger, již zmíněná Téa Leoni. Logan Lerman, Bobby Cannavale, Christoph Waltz, Beanie Feldstein, Jermaine Fowler, Richard Kind, Keegan-Michael Key, Beanie Feldstein, Dianne Wiest, Jermaine Fowler a mnoho dalších. Po významných jménech jako Paul Rudd a Meryl Streep v minulých sezónách (Streep se mimochodem vrátí i v nadcházející) se Only Murders in the Building potvrzuje jako místo, kde hvězdy rády zkoušejí nové role. Vrací se také známé tváře jako Michael Cyril Creighton, Da’Vine Joy Randolph a Nathan Lane.

Co nás čeká v Only Murders in the Building 5

 

Pátá sezóna vystaví Charlese, Olivera a Mabel hrozbě větší než kdy dřív. Nejde už jen o odhalení jediného vraha: tentokrát musí čelit celé zločinecké organizaci, která má kořeny v minulosti, ale dokonale se přizpůsobila dnešní New Yorku. Tón série zůstane věrný jemnému humoru, na který jsme zvyklí, ale základní linie slibují, že vyprávění bude obohaceno o temnější a dospělejší odstíny, s reflexí o mocenských vztazích ve městě a o vývoji kriminality v metropoli.