Nick Cave: První román hudební legendy se mění v audioknihu

Temná poetika “A uzřela oslice anděla”

V románu A uzřela oslice anděla (český překlad: Tomáš Hrách, Argo) Cave mis­t­r­ně spojuje temné romantické obrazy s biblickými motivy a hlubokým literárním rozhledem. Příběh se odehrává na americkém jihu poloviny 20. století a nabízí barokně bohatou i groteskní tvorbu plnou násilí, šílenství a mystiky. Hlavní hrdina Euchrid, geniální outsider, prochází vizionářskou cestou utrpení až k osvícení. Cave se nechal inspirovat temnou dekadentní literaturou, americkými klasiky (Faulkner, O’Connor, McCarthy) i vlastním prožitím extrémních duševních stavů.

Nová interpretace Miloslava Königa

Audioknihu o celkové délce 11 hodin 45 minut nyní přetváří do podoby, která věrně vystihuje temnou fascinaci původního díla, herec Miloslav König. Producentka a režisérka projektu Naďa Dvorská k tomu poznamenala: „Zřejmě měl na celkovou estetiku knihy výrazný vliv i fakt, že Cave tehdy žil v západním Berlíně, který se v té době vyznačoval velmi specifickou atmosférou zcela uzavřeného světa. V každém případě jde o mistrovské postmoderní literární dílo, v němž se hudební i spisovatelský talent Nicka Cavea spojuje do jedinečné kompozice, která osloví nejen fanoušky jeho tvorby, ale i příznivce temných příběhů.“

Nick Cave (1957) – australský hudebník, textař, spisovatel a herec. Jako frontman kapely Nick Cave and the Bad Seeds ovlivnil alternativní rock smíšením blues, gospelu a post-punku. Vedle hudby píše i knihy: kromě A uzřela oslice anděla napsal King Ink (1988), King Ink II (1997), The Death of Bunny Munro (2009), The Sick Bag Song (2015), Stranger Than Kindness (2020) a Faith, Hope and Carnage (2022).

Miloslav König (1984) – držitel Ceny Thálie a výrazná tvář Divadla Na zábradlí. Zároveň filmový herec (Tajnosti, Piko, Úsvit, Zápisník alkoholičky) a muzikant (autorské album Hedvábí, Animal Music).

Audioknihu A uzřela oslice anděla v celkové stopáži 11 hodin 45 minut vydává Supraphon v digitálních formátech již tento pátek 16. května 2025. Přestože v Česku již existuje rozhlasové zpracování, samostatná audiokniha vychází poprvé a otevírá fanouškům možnost zažít Caveovu temnou literární vizi takřka hmatatelně.